| Lokalita: | Tvorovice (okres Prostějov) |
| Nářeční oblast: | středomoravská nářeční skupina (východní okrajový úsek, kojetínsko-přerovský typ) |
| Rok pořízení nahrávky: | 1971 |
| Mluvčí: | žena narozená r. 1891 |
Život v ukrajinské Poltavě během války
Tam nebiło poznať, že je válka. Žádní sis*, lístek, s*, sistém lístkoví neb* @ tam nebił zavedení. Potravi tam biło hojnost a vojakú bi, bi mohli postaviť ešče jednu armádu. Nebiło znať, že bi mu* muži ňekteří odešli na frontu. @ Muži… @ Žili zme na venkovje a mužíci1 nás mňeli ráďi. Fšeci2 nám říkali „U Čechu“. Žádní neřekl tak, jak sme se menovali. Mi sme s* taki bili @ s ňema v dobrém pomňeru.
1 místní venkované, rolníci (rus.), 2 všichni