Lokalita: | Vřesovice (okres Prostějov) |
Nářeční oblast: | středomoravská nářeční skupina (východní okrajový úsek) |
Rok pořízení nahrávky: | 1971 |
Mluvčí: | muž narozený r. 1898 |
Trmácení v hladu
No, mi zme tam přišli asi v řínu á to zme se dopravili vlakem až do Dalmácije do Zelenika1. Tag zme tam bili do března f tem, f tej Albániji a v březnu zme se s tamotáť sťehovali zas na jinou frontu do Itálije. Ale bili zme tak vihladovjelí, že zme přijeli do Tirol do nejakího mňesta, Švac2 se to menovalo. Tagže se nás tam ťi, diž zme přišli k prohlíce, tak ťi doktoři se hrozili, zavolali si našeho velitela, jak s*, jak nás tam živil, že zme tag hrozňe zbidovalí3. No, ten velitel řekl: „Co sem pro ňe vifasovál, to sem, to sem jim dal.“
1 patrně Zelenika, obec v Černé Hoře, 2 Schwaz, 3 zubožení, zbědovaní