Lokalita: | Lanžhot (okres Břeclav) |
Nářeční oblast: | jižní podskupina východomoravských nářečí |
Rok pořízení nahrávky: | 2022 |
Mluvčí: | žena narozená r. 1938 |
Rabující soused
No a potom, aš sa to uklidňiu̯o, aš sa toto uklidňiu̯o, tak @ ten muj otec teda jako potom jeu̯ do teho Lánžhota, vipoščau̯1 si od ňich kou̯o a jeu̯ do teho Lánžhota sa poďivat, jak to vipadá. No, tag barág biu̯ rozbití, jako to, potom sa to dau̯o trošku dohromadi a takto. No a, a @ biu̯ doma, f tem baráku, a neco zasu̯echéu̯. Tak mi sme tam mjeli tak, takí kredenc2 a on vlezeu̯ za ten kredenc. Tam biu̯o mjesto3. A čekau̯, že esi4 to neňi nejakí Rusák nebo neco, no a toto. A potom tam viďéu̯ z ulice jedneho chlapíka a povídá, vilezéu̯, ket5 to biu̯ on, a že co tam ďeu̯á. On i*, on mu vikau̯ a on že: „No, víš, Josko, došéu̯ sem sa poďivat, esi ste doma.“ A to už došéu̯ ramovat6. Co bi tam jinší došéu̯? No a tak, takovíh barjakích tíchto, ale toto fšecko, fšecko toto si pamatuju, jak to biu̯o, co to biu̯o, gde sme bili, f*, co sme bili, jako, opravdu, opravdu biu̯o to strašné, ale na to si nezapomenu.
1 vypůjčil si, 2 skříň na nádobí a na příbory, 3 místo, 4 jestli, 5 když, pokud, 6 odnášet majetek, krást