Lokalita: | Ivaň (okres Brno-venkov) |
Nářeční oblast: | středomoravská nářeční skupina (jižní nářeční podskupina, židlochovický typ) |
Rok pořízení nahrávky: | 1968 |
Mluvčí: | muž narozený r. 1906 |
Kuřák okradl mrtvého
A teť vám řeknu zážitek. Teť sem nemňél tabák aňi čibuk1 a kóřil bih bívál, jak nevim co! Teť sme š*, tema polama šle a teť sme přišle na, do zakup*, zákupu a tam bil střelené Ňemec tagle a já sem ho nadzvedl a von mňél čibuk. Tak já sem mo ten čibug zebrál, veklepál, chrábl2 do kapce3, mňél tam tabák, vzál a zacpál a povidám klukovi: „Ták a teť so spokojené.“ A kóřil sem, aňiž bi… Chlapec se mňe smíl, povia4: „Taťi, ježišmarja, ten bue5 mrtvé.“ Já sem pal6: „To mňe nezajimá, já bich kóřil.“
1 dýmku, lulku, 2 sáhl, 3 kapsy, 4 povídá, 5 bude, 6 povídal